vendredi 25 avril 2003
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 25 avril 2003
Neocom Multimedia / Luckysurf.com
droit d'auteur - marques - nom de domaine
FAITS ET PROCEDURE
La société Neocom Multimédia est propriétaire de la marque française semi-figurative « Lucky » n°1379435, renouvelée le 10 octobre 1996, déposée pour désigner dans la classe n°38 « tous services de communication » et exploitée dans le cadre de services télématiques « 36.15 Lucky » et services en ligne « Lucky.fr ».
Elle revendique également des droits d’auteur sur le terme « Lucky » en tant que titre d’œuvres multimédia et des droits privatifs sur le code minitel « 36.15 Lucky » ainsi que sur le nom de domaine « Lucky.fr ».
Elle constata que la société Luckysurf.com exploitait un site de communication sur le réseau dans le cadre duquel elle utilisait les termes « Luckysurf » et « Luckysurf.com » pour désigner une loterie permettant de gagner jusqu’à un million de dollars US, ce site étant accessible par des noms de domaine qui reproduisaient le signe « Luckysurf ».
Ainsi par acte du 23 avril 2002, la société Neocom Multimédia a-t-elle fait assigner la société Luckysurf.com pour voir constatée la contrefaçon ainsi réalisée de sa marque « Lucky » et du titre « Lucky » de l’œuvre constitué par le service télématique qu’elle exploite, et l’usurpation fautive de son code télématique « 36.15 Lucky ».
Outre les mesures d’interdiction et de publication d’usage, elle sollicite la condamnation de la défenderesse à lui verser une somme de 250 000 € à titre de dommages-intérêts, le tout avec exécution provisoire.
La société Luckysurf.com lui oppose qu’aucun risque de confusion ne peut exister entre la marque semi-figurative de la demanderesse et la dénomination « Luckysurf », et surtout que les services en cause ne sont pas similaires.
Elle fait valoir en outre que la société Neocom Multimédia ne démontre nullement être titulaire de droits d’auteur sur le titre « Lucky » et qu’en tous cas un tel titre est dépourvu d’originalité tout comme en est dépourvu le service de jeux individualisé par ce titre.
Quant à l’usurpation alléguée, du code télématique « Lucky », la défenderesse soutient que les demandes formées sur ce fondement supposent la preuve de la commission d’actes distincts, de ceux incriminés au titre de la contrefaçon et que cette preuve n’est pas rapportée en l’espèce.
Elle conclut au débouté de l’ensemble des prétentions de la demanderesse et à la publication de la présente décision.
DISCUSSION
Sur la contrefaçon de la marque
Attendu que la marque semi-figurative acquise par la société Neocom Multimédia a été déposée et renouvelée pour désigner les services de la classe n°38 suivants : « Tous services de communication comprenant notamment la communication téléphonique, télématique, la transmission de messages, tous services destinés à l’information du public ».
Attendu qu’elle ne vise aucun autre service et notamment pas les services de jeux pour la désignation desquels la dénomination litigieuse est utilisée.
Attendu que le seul fait que ces services de jeux étaient mis en ligne sur le réseau internet est suffisant pour considérer que ceux-ci sont similaires aux services de communication désignés par la marque « Lucky ».
Attendu que le dépôt d’une marque pour désigner les seuls services de la classe numéro 38 ne saurait conférer à son titulaire un monopole sur tout usage de ce signe pour désigner un site internet, quel que soit le contenu de celui-ci.
Qu’en l’absence de similarité des services en cause, les demandes de la société Neocom Multimédia fondées sur une contrefaçon par imitation de la marque Lucky ne peuvent qu’être rejetées.
Sur le titre « Lucky »
Attendu que la société Neocom Multimédia précise avoir racheté en 1998 à la société Mediapropres l’ensemble de son activité télématique développée sur la dénomination « Lucky », à savoir : la marque du même nom, les services télématiques « 36.15 Lucky » et les services en ligne « Lucky.fr ».
Attendu qu’en réponse à la société défenderesse qui lui oppose qu’elle ne prouve pas avoir acquis de droits patrimoniaux sur le titre « Lucky », elle réplique qu’en rachetant le service Lucky, elle a nécessairement acquis l’ensemble des droits sur cette dénomination et notamment les droits d’auteur.
Mais attendu qu’à supposer que le titre « Lucky » qui identifie une œuvre multimédia de jeux, soit original, il demeure que ce n’est pas la société demanderesse qui l’a divulgué sous son nom puisqu’elle a acquis, en 1998, les services de jeux précités, déjà désignés sous l’appellation « Lucky ».
Attendu que dans l’acte de cession aucune disposition ne fait état des droits d’auteur éventuellement attachés au titre « Lucky ».
Attendu qu’en l’absence de tout élément permettant d’établir l’existence et a fortiori l’étendue de la cession alléguée, la société Neocom Multimédia est irrecevable à agir sur le fondement de droits d’auteur.
Sur l’usurpation du code télématique Lucky
Attendu que le terme « Lucky » est également un nom de code minitel dont la société Neocom Multimédia est devenue titulaire pour l’avoir acquis de la société Mediapropres qui avait mis en œuvre ce service minitel en 1992.
Attendu que la société demanderesse est dès lors bien fondée à soutenir que le nom de code « 36.15 Lucky » constitue un signe distinctif pour la défense duquel l’action en concurrence déloyale lui est ouverte.
Attendu à cet égard que les services de jeux proposés par la défenderesse sont identiques à ceux proposés sous le nom de code télématique « 36.15 Lucky ».
Attendu que les dénominations à prendre en considération sont d’une part « 36.15 Lucky » et d’autre part « Luckysurf.com ».
Attendu que les utilisateurs de ces services de jeux sont familiers des quelques termes anglosaxons qui ont cours dans ce domaine parmi lesquels figure nécessairement le terme « Lucky » ; qu’ils comprendront dès lors, sans difficulté, que ledit terme signifie « Chanceux » et renvoie simplement à la situation qui peut être la leur à l’issue du jeu.
Attendu que la distinctivité du terme « Lucky » étant faible, l’adjonction du suffixe « surf » donne à l’ensemble « Luckysurf » une configuration propre dont il n’est pas établi qu’elle puisse générer un risque de confusion.
Attendu que la demande de publication de la présente décision n’est nullement justifiée par les considérations de l’espèce.
Qu’il n’est pas inéquitable de laisser à chacune des parties la charge des frais irrépétibles par elle exposés.
DECISION
Le tribunal, statuant publiquement par jugement contradictoire en premier ressort,
. Déclare la société Neocom Multimédia irrecevable à agir sur le fondement de droits d’auteur,
. La déboute pour le surplus de ses prétentions,
. Dit n’y avoir lieu à application de l’article 700 du ncpc,
. Condamne la demanderesse aux entiers dépens.
Le tribunal : M. Girardet (vice président), Mmes Saint Schroeder et Darbois (vice présidentes)
Avocats : Me Yves Coursin, SCP Coblence Desponds Gagnepain et associés
En complément
Maître SCP Coblence Desponds Gagnepain est également intervenu(e) dans
l'affaire suivante
:
En complément
Maître Yves Coursin est également intervenu(e) dans
les 52 affaires suivante
:
-
Tribunal judiciaire de Paris, ordonnance de référé du 12 novembre 2024
-
Tribunal judiciaire de Paris, 3ème ch. - 1ère sec., jugement du 12 septembre 2024
-
Tribunal judiciaire de Paris, 3ème ch - 1ère sec, jugement du 20 octobre 2022
-
Tribunal judiciaire de Paris, ordonnance de référé du 8 janvier 2020
-
TGI de Paris, 3ème ch. - 4ème section, jugement en la forme des référés le 7 mars 2019
-
Tribunal de commerce de Paris, ordonnance de référé du 15 février 2017
-
Cour d'appel de Paris, Pôle 1 - Ch. 8, arrêt du 10 mars 2017
-
Tribunal de commerce de Paris, ordonnance de référé du 20 janvier 2016
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème chambre, 1ère section, jugement du 4 décembre 2014
-
Cour d’appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 1, arrêt du 9 septembre 2014
-
Cour d’appel de Toulouse, 3ème Chambre Section 2, arrêt du 17 juillet 2014
-
Tribunal de grande instance de Paris, ordonnance de référés du 15 septembre 2014
-
Tribunal de grande instance de Paris, ordonnance de référés du 22 septembre 2014
-
Tribunal de grande instance de Toulouse Jugement de référé 11 avril 2014
-
Cour de justice de l'Union européenne 2ème chambre Arrêt du 4 février 2014
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 28 novembre 2013
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 10 février 2012
-
Tribunal de grande instance de Paris Jugement du 14 octobre 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 1, chambre 3 Arrêt du 28 juin 2011
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 28 juin 2011
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 28 avril 2011
-
Tribunal de grande instance de Paris 1/4 social Jugement du 22 mars 2011
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 3ème section Jugement du 29 octobre 2010
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé 06 août 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, 11ème chambre Arrêt du 11 juin 2010
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 1ère section Jugement du 05 février 2008
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 24 décembre 2007
-
Tribunal de grande instance de Paris 4ème chambre, 1ère section Jugement du 26 juin 2007
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 02 juillet 2007
-
Tribunal de commerce de Paris 15ème chambre Jugement du 24 novembre 2006
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 1ère section Jugement du 31 octobre 2006
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 27 février 2006
-
Tribunal de grande instance de Versailles Ordonnance de référé 25 avril 2006
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 3ème section Jugement du 19 octobre 2005
-
Tribunal de grande instance de Nanterre 1ère chambre Jugement du 17 novembre 2005
-
Tribunal de grande instance Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 08 décembre 2005
-
Cour d'appel de Versailles 12ème chambre, section 1 Arrêt du 2 juin 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 13 juin 2005
-
Tribunal de grande instance de Versailles Ordonnance de référé 09 novembre 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé 9 juillet 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 3ème section Jugement du 07 janvier 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Lille, Ordonnance de référé du 17 septembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé du 8 août 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 3ème section Jugement du 9 juillet 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Nanterre 2ème chambre Jugement du 25 juin 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé du 15 janvier 2002
-
Cour d'appel de Paris, 4ème chambre, section B Arrêt du 29 juin 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 1ère chambre, 1ère section Jugement du 23 mai 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé du 6 février 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Nanterre Ordonnance de référé du 13 novembre 2000
-
Tribunal d'Instance de paris 11ème arrondissement Jugement contradictoire du 3 août 1999
En complément
Le magistrat Alain Girardet est également intervenu(e) dans
les 55 affaires suivante
:
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 17 juin 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 25 février 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, 2ème chambre Arrêt du 11 décembre 2009
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, 2ème chambre Arrêt du 11 décembre 2009
-
Cour d'appel de Paris, Pôle 5, Chambre 2 Arrêt du 06 novembre 2009
-
Cour d'appel de Paris 4ème chambre, section B Arrêt du 22 mai 2009
-
Cour d'appel de Paris 4ème chambre, section A Arrêt du 06 mai 2009
-
Cour d'appel de Paris 4ème chambre, section B Arrêt du 18 avril 2008
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 23 septembre 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 24 juin 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 04 février 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 09 juillet 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé du 11 juin 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 30 avril 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 13 février 2004
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 30 janvier 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème Chambre, 2ème section, Jugement du 5 décembre 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 7 novembre 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé du 25 juillet 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 4 juillet 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 27 juin 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3éme chambre, 2éme section, Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème Chambre, 2ème section, Jugement du 13 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 02 mai 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 21 mars 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé du 28 février 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris Ordonnance de référé du 24 janvier 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 décembre 2002
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 08 novembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 septembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 5 juillet 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 5 juillet 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 21 juin 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 14 juin 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Jugement du 17 mai 2002
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 5 avril 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 1ère section Jugement du 13 mars 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Jugement du 15 février 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, Ordonnance de référé du 25 janvier 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 30 novembre 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 7 septembre 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 7 septembre 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, Ordonnance de référé du 27 septembre 2000
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Jugement du le 30 juin 2000
-
Tribunal de grande instance de Paris Jugement du 30 juin 2000
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 13 novembre 1998
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 27 mars 1998
En complément
Le magistrat Darbois est également intervenu(e) dans
les 39 affaires suivante
:
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, Chambre 2 Arrêt du 17 décembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 14 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 4 février 2011
-
Cour d'appel de Paris 2ème chambre - Pôle 5 Arrêt du 03 décembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5 – chambre 2 Arrêt du 19 novembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 02 juillet 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 03 septembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 03 septembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 2 Arrêt du 3 septembre 2010
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 30 mars 2007
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 09 novembre 2007
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 02 février 2007
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 23 juin 2006
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 12 juillet 2006
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 24 novembre 2006
-
Cour d'appel de Paris 14ème chambre, section B Arrêt du 23 juin 2006
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 24 juin 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 04 février 2005
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 09 juillet 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 30 avril 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 13 février 2004
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 30 janvier 2004
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème Chambre, 2ème section, Jugement du 5 décembre 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 7 novembre 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 4 juillet 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 27 juin 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3éme chambre, 2éme section, Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème Chambre, 2ème section, Jugement du 13 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 02 mai 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 25 avril 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 décembre 2002
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 08 novembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Ordonnance de référé du 27 septembre 2002
En complément
Le magistrat Dominique Saint Schroeder est également intervenu(e) dans
les 28 affaires suivante
:
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 10 Arrêt du 28 septembre 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 10 Arrêt du 19 janvier 2011
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, chambre 10 Arrêt du 17 novembre 2010
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, 2ème chambre Arrêt du 11 décembre 2009
-
Cour d'appel de Paris Pôle 5, 2ème chambre Arrêt du 11 décembre 2009
-
Cour d'appel de Paris, Pôle 5, Chambre 2 Arrêt du 06 novembre 2009
-
Cour d'appel de Paris 4ème chambre, section B Arrêt du 22 mai 2009
-
Cour d'appel de Paris, 1ère Chambre – Section D, arrêt du 11 février 2009
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 27 juin 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris, 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 20 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris, 3ème Chambre, 2ème section, Jugement du 13 juin 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 02 mai 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section, Jugement du 25 avril 2003
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 21 mars 2003
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 décembre 2002
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 08 novembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 20 septembre 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 5 juillet 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 21 juin 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 14 juin 2002
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 5 avril 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Jugement du 15 février 2002
-
Tribunal de Grande Instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 7 septembre 2001
-
Tribunal de Grande Instance de Paris Jugement du le 30 juin 2000
-
Tribunal de grande instance de Paris Jugement du 30 juin 2000
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 13 novembre 1998
-
Tribunal de grande instance de Paris 3ème chambre, 2ème section Jugement du 27 mars 1998
* Nous portons l'attention de nos lecteurs sur les possibilités d'homonymies particuliérement lorsque les décisions ne comportent pas le prénom des personnes.